Lodestar ©2015 by Alice Walker

 Lodestar

©2015 by Alice Walker

Here is what I believe
Will be the hardest thing
To do:
To remember
That we have
A soul.
It is so quiet
The soul
And weighs
Almost nothing.
It might flash
Across
Our dullest days
Only once or twice
In a lifetime.
That it is there:
Just the certainty
Of knowing
Must be
Our lodestar.

ESTRELLA POLAR

He aquí lo que creo
será lo más duro
de hacer:
Recordar
que tenemos
un alma.
Es tan callada
el alma
y casi no
pesa nada.
Puede alumbrar
por nuestros
días más grises
solo una o dos
veces en la vida.
Que está ahí:
solo la certeza
de saberlo
debe ser
nuestra estrella polar.