Yemanjá 

Wisdom from the African Heart of Brazil
Narrated by Pulitzer Prize-winning author Alice Walker

A film by Donna C. Roberts and Donna Read

http://www.yemanjathefilm.com/

A documentary film about the Candomblé religion in Bahia, Brazil, a vibrant African-derived culture which evolved from the days of enslaved Africans. Elder women leaders tell stories of Candomblé’s history, social challenges and triumphs, grounded in strong community, and Earth-based wisdom and practice.

I have just returned from the beautiful city of Pittsburgh, a place of three rivers!  And a fourth that is underground. This means a wonderful energy that has produced many artists, many musicians, whose names appear on some of the apartment buildings and houses. Friends and I were there celebrating the screening of the film Yemanjá, Wisdom From the African Heart of Brazil. My own heart was completely there; it was also with the Water Protectors of Standing Rock. Both cultures revere and protect water.  In fact, as can be seen in the film, Yemanjá is the Goddess or Orixá of water, particularly that of oceans. There is also a Goddess of fresh water.  In any case, all water is understood to be completely sacred.

I believe it is on this issue, the sacredness of water, that all indigenous and true Earth identified people connect.  I send this video out then to all who are risking their lives and livelihoods to protect water, wherever it exists, whether in the earth, the sky, or our bodies.

 

Traducido al español

Es una película documental sobre la religión Candomble en Bahía, Brasil, un vibrante elemento cultural derivado de la cultura Africana que se desarrolló a partir de los días de los esclavos africanos. Viejas líderes cuentan anécdotas de la historia, los desafíos sociales y los triunfos del Candomble, basadas en una fuerte sabiduría y una práctica enraizadas en la comunidad y la Tierra.

¡Acabo de volver de la hermosa ciudad de Pittsburgh, un lugar de tres ríos! Y un cuarto que es subterráneo. Esto implica una energía maravillosa que ha dado muchos artistas, muchos músicos, cuyos nombres aparecen en algunos de los apartamentos y casas. Mis amigos y yo estábamos allí celebrando la proyección del filme Yemayá, sabiduría desde el corazón africano de Brasil. Mi propio corazón estaba totalmente allá; estaba también con los defensores del agua en Standing Rock. Ambas culturas reverencian y protegen el agua. De hecho, como puede verse en la película, Yemayá es la diosa u oricha del agua, en especial la de los océanos. Hay también una diosa del agua dulce. En cualquier caso, toda el agua se entiende que es totalmente sagrada.

Creo que es en este aspecto, el carácter sagrado del agua, en el que todos los pueblos indígenas y verdaderamente identificados con la Tierra se relacionan. Envío este vídeo a todos los que estén arriesgando sus vidas y sustentos por proteger el agua, dondequiera que exista, bien sea en la tierra, el cielo, o en nuestros cuerpos.

Archives